Американският пратеник в Япония изрази съжаление за предполагаемите сексуални престъпления от военен персонал в Окинава

ТОКИО (АП) — Посланикът на Съединени американски щати в Япония Рам Емануел изрази страдание в събота за разглеждането на два случая на полови похищения, за които се твърди, че са осъществени от американски военни личен състав на Окинава, което още веднъж провокира неодобрение от мощното наличие на американски войски на стратегическия остров в далечния югозапад на Япония.

Проблемът избухна в края на предишния месец, предизвиквайки звук поради известията, че двама американски военнослужещи са били упрекнати в полово принуждение месеци по-рано.

И двата случая бяха обявени за първи път в локалните медии в края на юни. При един арест, осъществен през март, член на военновъздушните сили на Съединени американски щати беше упрекнат в похищение и полово посягане над младеж, а през май американски морски пехотинец беше задържан по обвинявания в опит за обезчестяване, довел до пострадване. Допълнителни детайлности за хипотетичните жертви не бяха освободени.

Полицията на Окинава сподели, че не е оповестила случаите от съображения за дискретност, свързани с жертвите. Министерството на външните работи, по решение на полицията, също не е уведомило чиновниците на префектура Окинава.

Случаите са увещание на доста поданици на Окинава за изнасилването на 12-годишно момиче през 1995 година от трима американски военнослужещи, което провокира всеобщи митинги против наличието на Съединени американски щати. Това докара до съглашение от 1996 година сред Токио и Вашингтон за затваряне на основна военновъздушна база на Съединени американски щати, макар че проектът беше неведнъж отлаган заради митинги на мястото, несъмнено за нейното заменяне в друга част на острова.

Емануел сподели, че надълбоко съжалява за това, което се е случило с хората, техните фамилии и общността им, само че не съумя да се извини. „ Очевидно е, че би трябвало да оставите наказателния развой да се разиграе. Но това не значи, че не изразявате на човешко равнище възприятието си на страдание. “

„ Трябва да се оправим по-добре “, сподели той, добавяйки, че високите стандарти и протоколи на американската войска за обучение и образование на нейните войски „ просто не работят “.

Емануел сподели, че Съединени американски щати може да са в положение да предложат ограничения за възстановяване на образованието и прозрачността с обществеността на диалозите по сигурността на министрите на външните работи и защитата на Съединени американски щати и Япония, които се чакат по-късно този месец в Токио.

В петък основният секретар на кабинета Йошимаса Хаяши сподели, че японските управляващи ще създадат всичко допустимо, с цел да обезпечат по-бързо откриване на хипотетични закононарушения, свързани с американски боен личен състав на Окинава, като в същото време пазят поверителността на жертвите.

Случаите могат да бъдат спънка за връзките в региона на защитата в миг, когато Окинава се счита за все по-голям на фона на възходящото напрежение с Китай.

Около 50 000 американски бойци са ситуирани в Япония според двустранен пакт за сигурност, към половината от тях на Окинава, където жителите от дълго време се оплакват от мощното наличие на американски войски и обвързваните с това произшествия, престъпност и звук.

Емануел разяснява въпроса, до момента в който посещаваше Фукушима, на североизточното крайбрежие на Япония.

По-рано в събота посланикът посети близкия град Минамисома, с цел да се причисли към младите сърфисти и да опита локално уловена писия за обяд, за да подчертае сигурността на морската вода и морските блага в региона на фона на продължаващите изхвърляния на обработени и разредени радиоактивни вода от разрушената от цуамни атомна електроцентрала Fukusima Daiichi.

Китай забрани японските морски блага поради изхвърлянията, ход, който Емануел подлага на критика като непростим.